比利讪讪地摸着鼻子，无话可说了。他转过头，寻找着刚刚那个标着数字7的苹果，然后用一个缴械咒狠狠地把它击落。
汤姆抱着手臂，在旁边冷冷地眯起眼睛，不动声色地看着比利脸上那条泛着蓝光的伤痕。第七和第八个苹果在一阵只能听见比利施咒声的沉默里掉了下来，周围走过一拨又一拨人群，好奇地打量着这个游戏，然而那些喧哗和热闹都好像离他们很远似的。
打破这诡异沉默的是麦克米兰，她使劲眨着眼睛，让它们显得更大了：“真厉害！”她停了一会儿，突然有些酸酸地说，“我想你一定能成功——但你是打算把最后的银苹果送给布莱克么？”
“我无所谓。”比利淡淡地说，随着他的话音，最后一个青苹果应声而落。
他聚j-i,ng会神地寻找着最后的奖励，没注意到身边面色y-in沉的汤姆嘴唇几乎已经抿成一条直线了。
“你有三次机会，”胖女巫在一边说道，“不过能做到这一步已经很不错了！好了，加把劲儿开始吧，孩子。”
比利终于找到那颗银苹果了，它只有青苹果的一半大小，闪闪发亮，带着一片小银叶子，看上去很是j-i,ng致。然而它被摆放的角度太刁钻了，躲在右上角高高的角落里，不仅比前面的每个目标距离更远，而且还有一半隐藏在另一个苹果后。
“看，里德尔，他就要成功了，”麦克米兰在比利身后轻声说，“我真羡慕布莱克。”
汤姆终于克制不住他的坏脾气了，他不以为然地撇撇嘴，恶劣而笃定地说：“他打不中。”
一道红光从比利的魔杖中s,he出来——他在听到汤姆的话后手一抖，一个大个儿青苹果骨碌碌地从架子上滚了下来，银苹果依旧安然地呆在原地。他回过头狠狠瞪了汤姆一眼，后者抱着手臂，满不在乎地朝他扭曲了一下薄薄的嘴唇。
比利深吸了一口气，汤姆的冷笑让他觉得所有的血液都在往头上涌——现在他好像非打中那个银苹果不可了。
然而事与愿违，他用力太过，角度再一次偏了。第二个咒语刚好擦过银苹果，只让它微微滚动了一下，然后几乎完全隐藏到了青苹果掩体的背后。
“看上去有点儿困难了，是不是？”胖女巫忧心忡忡地说，“只剩最后一次机会了，孩子。”
事情确实有些棘手，比利的鼻尖开始冒汗了。他微微摇牙，暗自估算着角度，然后慢慢抬起手臂——
突然，汤姆横跨一步，站到了他的身后。下一秒钟，一只修长的手覆上了比利攥着魔杖的手指。
比利吃了一惊：“你在——你要干什么？”
“闭嘴。”汤姆没好气地说，“我早说了你打不中。”
“……”
比利僵硬地站在那里，感觉古怪极了。
汤姆站在他身后，他们几乎紧贴在一起。这个跟他闹了两天别扭好友的冷冰冰的声音就在他耳朵上方响起，连带能感觉到的是那拂过耳廓的、均匀的呼吸——这么近的距离，即使是最好的朋友也太不正常了。更何况汤姆温凉而干燥的手掌还紧紧覆盖着他的手背，修长的手指抵在他的掌心——见鬼！这个瞬间比利几乎以为自己又中了一个缴械咒，他觉得自己的手竟然不自然地发着麻！
阳光令人头晕目眩地闪耀着，草坪上一片金光，那银苹果刺眼得几乎让人看不清了。
在一阵昏头涨脑里，比利只剩下一个念头——这样两个人一起举着手臂的动作简直傻透了！
“别傻站着，”汤姆突然不耐烦地说，他的呼吸不知为什么突然变得很急促，“不管用什么咒语——快出声！”
比利愣了一下，然后他费劲地清了清自己似乎堵住了的喉咙，大声念道：“飞离——飞离无踪！”
但愿结巴不会对咒语的效果影响太大，无论如何，在比利念响咒语的同时，汤姆握着他的手灵巧地一挥，银光从一个很奇特的角度s,he了出去。它打在架子上，然后反弹回来，不偏不倚地从侧面击中那个小巧的银苹果！
然而这飞弹咒的效果太显著了，被击中的银苹果“嗖”地划出一道明亮的弧线，然后高高地朝天上飞去。
汤姆放开了比利，同时退后一步。他掏出自己的魔杖，从容地念道：“银苹果飞来。”过了两秒钟，那小巧的玩意儿闪着银光飞了回来，恰好落在他张开的掌心。
和蔼的胖女巫张大了嘴，看上去很迷惑：“说真的，嗯……我不太确定这是不是符合规则，但是……这也算是击落了它，对吧？”
比利：“……”
麦克米兰双眼放光地鼓起掌来：“真是太木奉了！哦——里德尔！你愿意把它送给我么？”
汤姆静静地抿着嘴唇看她，没有说话。
然而这并不妨碍麦克米兰的兴致，她欢快地继续说：“接下来我们可以去一起走走，那边有一片池塘。我早上路过那里——美极了——有一片白蒙蒙的雾气，就好像地j-i,ng新娘的婚纱。”
比利快听不下去了，他决定立即转身离开。他猜想自己的面部表情一定很扭曲，因为他马上就忍不住要笑出来了。说真的，他现在一点儿也不生汤姆的气了，相反，他同情汤姆同情得要命——真不知道那天晚上汤姆是怎么和麦克米兰交谈了那么久，还能保持那种彬彬有礼的假象的，他心里的刻薄话一定都炸开锅了。
“我不愿意。”汤姆简短地说。
比利以为自己听错