不知不觉，两人已穿过城北，来到了城南通道。莫继明见此处距离行馆不远，便带着蒲落尘直奔行馆而去。蒲落尘很快认出是去往行馆的路，心中虽有万般不愿，当下也只有随他而去。
在行馆里，莫继明将沈心怡所给的那瓶金创药敷在了蒲落尘的伤口上，一面敷药，一面还不停地问道：“蒲捕头，你怎能认定这瓶金创药是无毒的呢？假若有毒的话，只怕莫某这条小命也就保不住了！”蒲落尘不耐烦地道：“继明兄，你我如今已是兄弟了，蒲某怎会害自己兄弟呢？你已经敷了这么多，蒲某仍然安然无恙，显然这金创药是无毒的，你就继续敷药吧！”莫继明只得依言而行。伤口包好之后，蒲落尘突然想起一事，当即问道：“继明兄，蒲某身在客栈之时，曾听你说道，有要事需和我当面相商，不知是何要事？”莫继明答道：“我等乃是奉了总捕大人之命，四处寻找你蒲捕头。故此，属下将蒲捕头带来行馆，不只是为了养伤，更是为了做好总捕大人吩咐下来的事情。”蒲落尘听罢，忍不住问道：“莫非又发生了什么大事？不然的话，总捕大人为何会突然差人找我？”莫继明细想了一番，便即答道：“应该是有关翟府的事情吧！”刚说到这里，蒲落尘突然紧紧地抓住了莫继明的左右琵琶骨，并连声问道：“翟府？翟府发生了什么事情？莫非又是翟家大小姐出事了？”这一连番的询问倒让莫继明不知该从何答起。但见蒲落尘甚是着急，莫继明便只好支支吾吾地说道：“属下只知，今天一大早，蒲捕头带人刚刚离开，那翟家总管便亲自来到行馆，请总捕大人前往翟府解围。根据那翟家总管所言，应该是一群江湖人士包围了翟府，打算向翟府索要神器，翟千年不允，这便就闹出了事情。”
蒲落尘听到这里，心中更急，当即说道：“那还等什么？快带我去翟府！”说着，便要起身离开。莫继明见状，便立即挡住了蒲落尘的去路，说道：“总捕大人临走之前，曾经吩咐过，让我等好生照顾着蒲捕头，一切事宜等到总捕大人回来之后，再做决定！”蒲落尘闻言，立即反问道：“假若蒲某执意要去，该当如何？”莫继明不由有些为难，却又不敢得罪总捕大人，当下便只好据实答道：“假若蒲捕头执意要去往翟府，属下定当拼死阻拦！”蒲落尘见莫继明这般固执，心中虽然有气，却也无可奈何。
这一天发生了太多的事情，刚刚解决掉碧秀宫的事情，没想到翟府又出事了。一想到这些事情，蒲落尘便觉得心力交瘁。过了一段时间，只听得鼾声阵阵，行馆里除了守在门口的几名捕役之外，其他人都已进入了甜美的梦乡。夜，已经很静了，越是安静的时候，便会想得越多，一旦想的多了，便再无法安睡了。蒲落尘当然明白这个道理，当下也只好呆在屋子里，静静地等待着黎明的到来。莫继明睡了一觉醒来，去了一趟茅房之后，正准备回自己的房间，肩膀却突然教人拍了一下。莫继明大吃一惊，立即转身查看，只见总捕大人（聂三江）不知何时已出现在自己面前，且满身酒气，看样子，应该是刚喝完酒才回来的。莫继明当下立即上前叩拜道：“卑职莫继明叩见总捕大人！”聂三江挥了挥手，说道：“莫继明，快起来吧，本座还有事情要问你。”
“不知总捕大人所问何事？卑职自当将自己所知道的事情全都告知总捕大人！”莫继明回应道。
“本座不是命你去找蒲捕头么？蒲捕头是否已经回来？”聂三江立即问道。
莫继明也很快回应道：“回禀总捕大人，蒲捕头已经回到行馆，此刻也早已安睡，请总捕大人放心！”听到莫继明如此肯定的回答之后，聂三江那一颗悬着的心总算是安定了下来，当即说道：“蒲兄弟回来了就好，行馆如此安静，看来蒲兄弟今天晚上的确睡得很安稳啊！”说完后，便乐呵呵地直奔住处而去。莫继明见状，便也随之退去。
聂三江走了没几步，忽听得一人开口叫道：“总捕大人留步！”聂三江很快听出是蒲落尘的声音，便即循声望去，只见蒲落尘衣冠齐楚地出现在自己面前，且目光炯炯，完全不像刚睡醒的样子。聂三江不由问道：“蒲兄弟，如今已过