一定要平安回来，你不回来，我就等你一辈子。
烟灰落在桌上，她赶忙用手抹干净，把窗户打开散掉烟味，他说过不喜欢她抽烟，她就没再抽过。
一连三天，邢栎阳水米不进，很快饿得奄奄一息。无论莉娅怎么示意他吃饭，他都当没看见，无声地告诉她，若不能离开，他只求速死。
第四天，莉娅泼水把已经饿昏的邢栎阳弄醒，告诉他，她愿意跟他一起逃走，与其在这里过着猪狗不如、混吃等死的日子，她愿意相信他一次。
为了补充体力，邢栎阳开始吃饭，莉娅偷偷去山上捉野鸡，熬成鸡汤拌在饭里给他吃，等邢栎阳恢复了体力，两人开始商议出逃计划。
越是在困境中，邢栎阳的脑子越好使，告诉莉娅，要先从翻译那里偷一张地图，只有先熟悉附近的地形，他们才能制定出逃路线。
莉娅按着邢栎阳的吩咐，像往常一样跟一群女仆在厨房里烧饭，眼睛却不时观察着翻译住的竹楼，见他拿着酒瓶醉醺醺上了竹楼，赶忙把准备好的饭菜放在托盘里端出去。
翻译正用一台小电视收看当地新闻，莉娅送饭进来，他视若无睹，直到莉娅啊啊呀呀地叫他吃饭，他才懒洋洋的坐到桌子旁。
有鸡有鱼，这顿饭菜颇丰盛，翻译揶揄地在莉娅腰上捏一把，“就知道你这丫头不老实，平时还不知偷了多少酒肉去贴你的情郎。”
莉娅摇头，瑟缩地在墙角蹲下，想等翻译吃完了收拾碗筷。
“过来，陪我喝一杯。”翻译心情不错，叫莉娅陪他喝酒。莉娅大着胆子站起来，给他倒酒，伺候他吃喝。
一来二去，翻译就有点喝多了，莉娅把他扶上床睡觉，等他鼾声四起，才悄悄在他房间里翻找，地图应该是有的，但是她不记得放在哪里，眼看着时间流逝，她就快急疯了。
作者有话要说： 叫天天不应叫地地不灵，我们阳阳只能靠自己了，策反一个先。
第55章
好在翻译的房间也没有多大，莉娅在角落的某个箱子里发现了地图，折成细条藏在衣服里，悄悄下楼而去。
邢栎阳把地图反复看了很久，将附近的地形烂熟于心，决定沿着泰缅边境线去翁庞。
莉娅把地图还回去之后，邢栎阳又让她观察这个村子里的武力布置，有多少岗哨，每个岗哨有多少人手，哨兵大概多长时间换一次岗，都问得清清楚楚。
一番调查之后，邢栎阳发现，硬闯出去是不行的，这个村子唯一的突破口，就是村子里唯一的水源，一条通往山外的小河。
“去给我找一根粗一点的铁丝，不能太细，太细的开不了脚镣。”邢栎阳吩咐莉娅。莉娅奉命而去，当天晚上送饭的时候，端着一只木盆进来，盆里盛放饭菜。
邢栎阳一看，这丫头确实聪明，箍木桶的铁丝粗细正合适，用来装饭菜，也不会引起守卫注意，但是怎么把铁丝弄下来，要费点劲。
没有工具，只能靠人力，一点一点取下铁丝，邢栎阳的手都被铁丝划破了，费了很大力气才把脚镣弄开，幸好这里地处偏远，连脚镣都是最古老的，只要摸清构造，就能用铁丝打开。
寂静的深夜，地牢门口有守卫看守，邢栎阳趁着黑暗，放轻脚步走到他们身后，铁丝一勒，就割断了守卫的脖子，另一个守卫刚要喊叫，被早已等在一旁的莉娅用匕首插入背心，守卫吃痛，分了神，也被邢栎阳用铁丝勒住脖子，身体软下去。
邢栎阳把两个守卫拖进地牢，一人扔进水牢，扒下另一人的衣服，换在自己身上，又从他身上拿走一把枪，带着莉娅迅速离开。
按照之前商定的计划，两人在村里放了一把火，竹楼起火后，村里人纷纷跑出来救火，到处人影攒动、鸡飞狗跳，没人注意到邢栎阳和莉娅，正好给了他俩趁乱逃脱的机会。
偏远地区丛林密布，熟悉地形的莉娅带路，两人很快来到河边，河水湍急，要不是熟悉水性，很容易就被急流卷走。
邢栎阳毫不犹豫跳进水里奋力游向对岸，莉娅也跳进水里，好在水流虽急，这条河却不算宽，很快也就游到岸边。
上岸后无声地在山林里奔跑，人在面临生死边缘的时候，求生的**爆发出来的潜力非常惊人，邢栎阳健步如飞，莉娅也紧紧跟着他，等到天色泛白，他们已经不知走了多少里路。
看到有挑着担子的行人，邢栎阳去问路才知道，这里已经是泰缅边境，跟那人问清了去翁庞的路线，邢栎阳决定按原计划去找九爷求助。
两人都是身无分文，邢栎阳身上又有伤，不敢去热闹市镇，只敢在人烟稀少的地方赶路。
泰缅边境地区要比曼谷一带落后许多，大部分村镇还处在农耕时代，餐风露宿、食不果腹，也没钱买药看医生，一路上莉娅只能到处去采草药给邢栎阳敷在伤口上。要不是邢栎阳年轻力壮，早就因为生病和饥饿死在路上。
莉娅经常去村里乞讨，把讨来的饭食先给邢栎阳吃，邢栎阳也不推辞，心里早已下定决心，若