“这不可能，朱利安。”许信想也没想就一口回绝，不过可能觉得自己的语气有些生硬，然后又婉转地解释道：“朱利安，事实上我只是负责商务方面的事情，对于技术这方面我是无权过问的。当然，你可以去东方港向我的上级提及你的要求，但是，作为你忠实的朋友，我不建议你这么做。因为新式的纺织生产技术是我们的核心竞争力，我们短时间内是没有与人分享的意思的。”
“但是我还想去东方港试一次。”朱利安坚持说道，“事实上不光是我，很多大人物都想知道你们生产廉价棉布的奥秘。”
“好吧，既然你已经下定决心要去，那么我也没有理由阻止你。但是我觉得你最好不要在这件事上面寄予太大的希望，就如当初威尼斯人保守他们的制镜技术一样，我们会对我们认为重要的技术或设备采取严格的保密措施。”许信说道，“你准备什么时候动身？”
“尽快吧。”朱利安此时站起了身，说道：“我得回去准备一下了。你可以把你们需要的物资整理一份出来，我们这次可能会有不止一条船去东方港，作为一名合格的商人，是绝不允许让船舱空着的。当然，至于装载什么样的货物，我想还是留给真正需要的人来做决定吧。”
“谢谢你，朱利安。”许信真诚地说道，“我一会就写一份货物清单给你，你只需要照单采购就行了。放心，我们会给出一个令你满意的价格的，东岸人不会让朋友吃亏。”
“对于这一点，我一点都不怀疑，东岸人的信誉一向良好。”朱利安笑了笑，“对了，距离出发可能还有一阵子，你们可以试着去城内一些著名的夫人或淑女开的沙龙去打发时间。她们对你们东岸人可是很好奇呢，哈哈。别紧张，许，我的朋友，都是些轻松的聚会，大家谈论一些上到国家大事，下到艺术、趣闻轶事之类的话题，不用太过拘谨。而且，也许某位热情的夫人会对你另眼相看也说不定呢，那样可是会发展出一段浪漫的邂逅呢。”
“谢谢你的好意，但我真的不太喜欢这类场合，我并不是一个合格的正派人。”许信苦笑了下，说道：“我想我们还是尽快处理正事吧。”
接下来的日子内，朱利安忙着采购货物。而许信等三人就安静地躲在屋子内，低调等待返航的日子到来。他们明白目前自己是焦点人物，波尔多很多有心人都在注视着他们的一举一动，这个时候，还是低调安静一些的好。
6月底，物资采购的事情终于办妥。几百桶火药、铜、铅、锡、生铁、石墨等物资，几十匹卢西塔诺马和一些绵羊，将两艘大帆船塞得满满的。朱利安带着一些初次见面的陌生人在“蝴蝶”号上等待着许信等人的到来。
许信三人临时雇佣了一人看守商站，然后便登上帕斯奎尔家族的“蝴蝶”号帆船。“蝴蝶”号和另一艘三桅帆船“夜莺”号拔锚升帆，在7月1日这一天，顺着吉伦特河的清冽的河水，缓缓驶向了大西洋，然后掉头南下，直奔东方港而去。
①正派人：即参加那些女士们组织的沙龙的绅士。他们要么是比较有地位，要么是在艺术或上造诣颇深，又或者两者兼具。